Une campagne collecte tant qu'elle est « Active ». L'arrêter ferme le questionnaire et fige le compte des réponses. L'archiver la sort ensuite de vos listes, sans toucher aux résultats déjà calculés.
Étape 1 sur 6
Ouvrez « Campagnes » dans le menu, puis cliquez la campagne dont le badge affiche « Active ».
Étape 2 sur 6
Cliquez « Arrêter », en haut à droite. Le badge passe à « Terminée » et le message « Campagne clôturée » confirme.

Sur l'image
- Le badge « Active »
- Le bouton « Arrêter »
Étape 3 sur 6
Vérifiez la rangée d'informations : la carte « Clôturé le » porte la date de fin de collecte.

Sur l'image
- Le badge « Terminée »
- La carte « Clôturé le » et sa date
Étape 4 sur 6
Sur une campagne « Terminée », ouvrez le menu « Options », puis cliquez « Archiver la campagne ».

Sur l'image
- Le bouton « Options »
- L'entrée « Archiver la campagne »
Étape 5 sur 6
Lisez la fenêtre, puis cliquez « Archiver ». Le message « Campagne archivée » confirme, et la liste des campagnes se rouvre.

Sur l'image
- Le titre de la fenêtre
- Le bouton « Annuler »
- Le bouton « Archiver »
Étape 6 sur 6
Pour la retrouver, ouvrez le menu d'options de la liste, puis cliquez « Afficher les campagnes archivées ».

Sur l'image
- Le bouton d'options de la liste
- L'entrée « Afficher les campagnes archivées »
Si ça ne se passe pas comme prévu
- Le bouton « Arrêter » n'apparaît pas : la campagne n'est pas « Active », ou votre rôle ne permet pas de la piloter. Voir Les cinq états d'une campagne et Trois raisons pour lesquelles un bouton est grisé.
- L'entrée « Archiver la campagne » ne figure pas dans « Options » : elle n'apparaît que sur une campagne « Terminée ». Arrêtez d'abord la collecte, voir l'étape 2.
- Les indicateurs ne se recalculent plus : la campagne est archivée. Ouvrez « Options » puis « Désarchiver la campagne », et relancez le calcul. Voir Suivre la participation, relancer le calcul.